沢尻エリカの代役 NHK大河“初挑戦”川口春奈「撮影秘話」
沢尻エリカ(33)の降板で混乱が囁かれていた大河ドラマ「麒麟がくる」の近況が少しずつ漏れてきた。
沢尻の代役を務める川口春奈(24)が演じるのは、主人公・明智光秀(長谷川博己)の主君・斎藤道三(本木雅弘)の娘・帰蝶役(のちの濃姫)。急ピッチで時代劇の所作を身に付け、12月上旬に撮影に合流したそうだ。しかし、美濃地方の方言はなかなか難しく、あの沢尻でも慣れるまでに数カ月を要したといわれる。ところが、川口は専門のトレーナーにマンツーマン指導を受けて何とか収録に間に合わせた。
「川口さんは大変センスのいい女優さんで、短時間のレッスンで美濃弁のコツを体得したようです。本番でも言葉のミスはほとんどありません」(テレビ関係者)
主演と同格扱いの女優の突然の降板によって、撮影現場は半ばパニック状態に陥ったといわれるが、最終的に「脚本の本筋は基本的に変更せず、帰蝶の出演シーンを大幅に減らす」ことで軌道修正を施す方針が決まったという。そうすることで、NHKは他の役者への負担はもちろん、時代劇初挑戦となる川口のプレッシャーも最低限に抑えることができると踏んだのだろう。そのおかげで、当初は硬い表情でスタジオに入ってきていた川口も今では笑顔を見せることがあるそうだ。また、帰蝶が出演せず編集段階でカットしたシーンを大幅に蘇らせることで「尺合わせ」も行っているという。