乳がんで右乳房を切除した塩沢とき
そんな人気絶頂の塩沢(当時57)をがんが襲う。85年7月23日、いつものように肌にローションを塗っていた塩沢は右の乳房にしこりを発見。「ひょっとしたら、がん?」と25日に国立がんセンターで検査、乳がんの疑いありと診断された。
塩沢は58年、30歳の時にも舌がんを患った。舌の切除は女優生命の終わりを意味するが、幸運にも担当は最新療法を学んだ医師だった。放射線を帯びた針を患部に刺して、がんを焼く治療を行った。舌を引き出して針を刺すため、治療は激しい痛みを伴い、歯を全部失い、総入れ歯となるなど過酷を極めた。
こうした過去の経験もあり、塩沢はがんに対してはとくに敏感。乳がんも比較的早期に発見できた。「オッパイを残すとか残さないとかいろいろ言っても、言えるうちが花。生き延びるためならオッパイと命は天秤(てんびん)にかけられないでしょう」と塩沢は病室のベッドが空くのを待って、8月12日に右乳房を切除する手術を受けた。8月24日に退院し、9月16日の「いただきます」出演から仕事に復帰した。
復帰では、「片パイ」のイラストを掲げた塩沢は手術当日に起きた日航機墜落事故に触れ、「私なんかオッパイがひとつなくなっただけで何でもない」と語った。