ヒット映画に生け花、相撲…世界共通のお題は「ドラゴン」
紙切りを見ていると、実にハサミの切れ味が良さそうだが、どんなハサミを使っているのだろうか。
「特別な物ではありません。文房具屋でなく、刃物屋で売っている刃先がちょっと長いハサミです。研ぐのが難しいので手入れはしませんね。切れなくなったら買い替えます」
刃物が商売道具となると、空港の手荷物検査で引っかかることがあると思うのだが。
「いちいち説明するのが面倒なんで、大きなバッグに入れて預けちゃいます。20年前まではよく海外公演に行ってましたんで。紙切りは落語より言葉の壁がない分、海外でも喜ばれます。マジックや曲芸は外国にもあるけど、紙切りは日本だけの芸ですから」
外国人の客はどんな物を切ってもらいたがるのだろう。
「これが面白くて、ほとんどの客が日本文化にちなんだ物を注文する。生け花とか歌舞伎とか相撲ね。イギリスでロンドンブリッジとかバッキンガム宮殿を注文するのはたいてい在留邦人です」
世界中で出る共通のお題はあるのだろうか。