フロントにとっては耳が痛い話だ。昨オフは中日で本塁打王になったゲレーロとの争奪戦に敗れるなど、なかなか優良野手を獲得できないでいる。FA権を取得した日本ハムの中田翔を調査しているのは、助っ人がアテにならないという事情もあるのだろう。
金本監督は来季、「中谷、高山、大山らの底上げが第一」とも言っているが、優勝を狙うには4番の補強が不可欠。全権を託されているとみられる金本監督があえて外国人選手をヤリ玉に挙げたのだ。次こそ“本物”を連れてこないと責任問題に発展するんじゃないかと、フロントは戦々恐々だという。