波瑠「アイシー」いまだ《ストロベリーナイト風》とブーイング…リメーク厳禁、“風味”すらNGの過去の名作ドラマも
《ストロベリーナイトっぽい》なんてブーイングが、いまだに聞こえてくる。波瑠(33=写真)主演のフジテレビ火9ドラマ「アイシー~瞬間記憶捜査・柊班~」。ご存じの通り、「ストロベリーナイト」は2012年にフジで放送された、故・竹内結子さん(享年40)主演の人気連ドラだ。
ドラマウォッチャーで芸能ライターの山下真夏氏は「『アイシー』は初回放送中から《ストロベリーナイト風》という感想が目立ちました。ヒリヒリするドラマの雰囲気や、波瑠さん演じる刑事のぶっきらぼうで強めの言葉遣い。部下である男性刑事を引き連れて、髪をなびかせてさっそうと歩く……『ストロベリーナイト』と比較したくなる気持ちは分かります」と話す。
「ストロベリーナイト」は13年に映画版も公開されており、今も熱烈なファンが多い。19年には「ストロベリーナイト・サーガ」として、二階堂ふみ(30)と亀梨和也(39)のダブル主演でリメークされたが、当時も《これじゃない感》《リメークには早すぎる》なんて声も上がっていた。
「演技派の二階堂さんでさえ《イメージが違う》《姫川玲子は竹内さん以外考えられない》と厳しめの声が飛んでしまった。最初に演じた人の印象があまりに強く、かつ視聴者から愛されたドラマのリメークは難しいんですよ。ましてや『アイシー』は《ストロベリーナイト風》なわけですから、人気が伸び悩んでいるのは仕方がないことかも」(在京キー局関係者)