終盤は難敵揃いだが…エ軍大谷に“トラウト敬遠”はむしろ吉
エンゼルス・大谷翔平(25)が8日(日本時間9日)のホワイトソックス戦に「3番・DH」で出場。4試合ぶりに慣れ親しんだ打順で4打数1安打1打点。
前日には渡米後初の4番。猛打賞でキャリアハイの5打点をマークしたとはいえ、今後はヤンキース、アストロズ(2カード計7試合)など、地区優勝やワイルドカードでのポストシーズン進出がかかるチームとの対戦が続く。
大谷はリーグトップの45本塁打をマークしている主砲トラウトの後の3番を打つ見込み。1試合も落とせない相手バッテリーからすれば、好調なトラウトを申告敬遠する可能性もあるが、大谷は意地を見せられるか。
「大谷の後の4番にはプホルス(今季113試合で21本塁打)、アップトン(同61試合で12本塁打)ら実績のある打者が控えるだけに、バッテリーは大谷との勝負を避けられません。バーランダーらの一線級はともかく、何が何でも抑えようと力むあまり、失投する投手もいるはずです。ポストシーズン進出がかかるチームの投手であれば、なおさらミスは命取りになりますからね」(JスポーツMLB中継で解説を務める評論家の三井浩二氏)
トラウトが敬遠された後の大谷は、ここまで3打数1安打、2四球と結果を残している。相手投手が大谷は抑えなければならないと力めば、チャンスは広がりそうだ。