古典を現代語訳で読む特集

公開日: 更新日:

 13の視点から源氏物語を楽しむヒントを紹介。現代語訳にして10巻の全巻読破に挑む前に、まずはそのエッセンスを味わうための入門編としておすすめ。

(祥伝社 1700円+税)

■「すらすら読める奥の細道」立松和平著

 月日は百代の過客にして、行きかふ年も又旅人なり――古文の授業で暗記させられた冒頭の有名な書き出しが、いまだに頭から離れない人も多いのではないだろうか。

 俳聖と呼ばれた芭蕉(1644~94)の紀行文「奥の細道」を自らも旅に生きた作家が現代語訳した本書は、忠実な現代訳に加え、1章ごとに作品の主題について思索を深める訳者のエッセーが添えられ、より作品への理解を助けてくれる。

 何物をも所有せず、「言葉」だけを手に、旅をすみかとし、旅に生きて死ぬ「捨身行脚の生き方」を貫いた芭蕉。そのやむにやまれずに出かけた旅の記録は、学生時代とはまた違った感慨を読者に抱かせてくれるに違いない。

(講談社 1600円+税)

最新のBOOKS記事

日刊ゲンダイDIGITALを読もう!

  • アクセスランキング

  • 週間

  1. 1

    フジテレビ問題でヒアリングを拒否したタレントU氏の行動…局員B氏、中居正広氏と調査報告書に頻出

  2. 2

    フジ調査報告書でカンニング竹山、三浦瑠麗らはメンツ丸潰れ…文春「誤報」キャンペーンに弁明は?

  3. 3

    大谷の今季投手復帰に暗雲か…ドジャース指揮官が本音ポロリ「我々は彼がDHしかできなくてもいい球団」

  4. 4

    下半身醜聞ラッシュの最中に山下美夢有が「不可解な国内大会欠場」 …周囲ザワつく噂の真偽

  5. 5

    フジ反町理氏ハラスメントが永田町に飛び火!取締役退任も政治家の事務所回るツラの皮と魂胆

  1. 6

    フジテレビ第三者委の調査報告会見で流れガラリ! 中居正広氏は今や「変態でヤバい奴」呼ばわり

  2. 7

    やなせたかしさん遺産を巡るナゾと驚きの金銭感覚…今田美桜主演のNHK朝ドラ「あんぱん」で注目

  3. 8

    女優・佐久間良子さんは86歳でも「病気ひとつないわ」 気晴らしはママ友5人と月1回の麻雀

  4. 9

    カンニング竹山がフジテレビ関与の疑惑を否定も…落語家・立川雲水が「後輩が女を20人集めて…」と暴露

  5. 10

    “下半身醜聞”川﨑春花の「復帰戦」にスポンサーはノーサンキュー? 開幕からナゾの4大会連続欠場