「お休みいただいております」はどこがダメ? 会社の“ウチとソト”よくある間違い
敬語の基本編(7)
前回までに「お」や「ご」を付けない言葉、そして、社外(ソト)の人に対しては、たとえ上司であっても、自社(ウチ)の人に敬語は使わないということをお伝えしました。同じ人であっても、その場の人間関係によって敬語表現は変わります。社内(ウチ)と社外(ソト)、その使い分けは、慣れないうちはなかなか難しいことかもしれません。
よくある間違いをいくつか見ていきましょう。
【例1】出先で、社外の人から、自社の部長への伝言を頼まれた場合
×「かしこまりました。△△部長にお伝えします」
〇「かしこまりました。部長の△△に申し伝えます」
「△△部長にお伝えします」という表現は、社外(ソト)の人に対して自社(ウチ)の部長を高めた言い方になっています。