MVPマホームズの父は元横浜右腕 元通訳が幼少時代を明かす

トロフィーを掲げるマホームズ（Ｃ）ロイター

　昨季は全１６試合に出場して５０９７ヤード、５０タッチダウンをマークしてシーズンＭＶＰを受賞。パットの目に狂いはなかったが、息子が一流アスリートに成長したのは父親の厳しい指導も大きいという。

「バッティングの際、私が小さい子が打ちやすいようにトスしていると、パットから『ソフトボールをやらせるわけではないので、上から投げてくれ』と言われたことがありました。当時のパットは息子に『打ったら、右に走るんだぞ』などと、基本的なことを叩き込んでいたのが印象に残っています」（小島氏）

　日本での英才教育が実ったようだ。