水原通訳の経歴詐称疑惑で「あの人は今」…“ホラッチョ”ことショーンK氏に今も根強い復帰待望論

水原一平氏（Ｃ）共同通信社

　そんなショーン氏は現在、実業で活躍しているという。

「学歴詐称が発覚した当時のプロダクションにはまだ所属しているようで、ショーンさんは経営コンサルタントとして仕事をしていると、だいぶ前に事務所幹部が話していました。一部で復帰待望論がありますが、学歴詐称報道が相当堪えたようで、本人はもうメディアには出るつもりはないようです」（芸能プロダクション関係者）

　実力がありながらも、違法賭博に手を染めた水原氏と、学歴詐称でメディアから姿を消したショーンに何か重なるものを感じずにはいられない……。