ダルのサイ・ヤング賞に追い風 カブスに救援左腕加入は吉
MLBのトレード期限が米東部時間31日午後4時(日本時間9月1日午前5時)に終了した。
米国内での新型コロナウイルス感染拡大が続き、今季のポストシーズン(PS)開催は不透明。各球団ともトレードは控えるとみられていたが、意外にも活発に行われた。
地区優勝、PS進出の可能性を残すチームが積極的な補強に動き、日本人所属球団ではダルビッシュ有(34)のカブスが、最終日だけでも3件のトレードをまとめた。
今季のカブスは唯一、左の救援投手が手薄なことから、ダイヤモンドバックスからアンドリュー・チェイフィン(30=今季11試合で1勝1敗、防御率8・10)、ジョッシュ・オーシッチ(31=同13試合で1勝1敗、防御率5・74)の左腕2人に、タイガースからキャメロン・メイビン外野手(33)を獲得した。
チェイフィン、オーシッチとも今季は結果を残せていないものの、左打者キラーとしての実績は十分。2018年以来、2年ぶりのPS進出を狙うカブスにとって救援陣の底上げにつながる可能性はある。
ダルはリーグトップの6勝(1敗)の他、同2位の防御率1・47、52奪三振は同4位タイで、投手3冠を狙える位置に付けている。リリーフ陣強化で日本人初のサイ・ヤング賞受賞に追い風か。