著者のコラム一覧
太刀川正樹ジャーナリスト

1946年、東京生まれ。国際ジャーナリスト。早稲田大学教育学部英文科在学中、韓国国立ソウル大学語学研究所へ留学、韓国語を学ぶ。講談社の日本語版「ペントハウス」ニューヨーク特派員などを経験。著書・訳書に「政権交代」「平壌十五号官邸の抜け穴」「オリンピック30年」など。

【here's the skinny】シリーズ終盤! 米メディアが報じた「極秘情報」の気になる中身

公開日: 更新日:

 米メディアは、特にシーズン終盤に入ると「極秘情報」と呼ばれるスクープ合戦を繰り広げる。

「極秘」といえば“secret”“confidential”“classified”といったフレーズが浮かぶが、米スポーツサイト「Bleacher Nation」のマイケル・セラミ記者は9月18日に配信した記事で、「here's the skinny」というフレーズを使った。

“skinny”は普通、「痩せこけている」「骨と皮だけの細身」と解釈されるが、もう一つ、「極秘情報」「内部情報」「真相」を指すスラングだ。同記者はこのフレーズの前に、「読者はご存じかもしれないが、念のために(just in case)、ここに極秘情報を提供しよう」と前置きして、もったいぶった調子で書き始めている。

 肝心の“skinny”の中身だが、「今季終了後にFAとなる大谷は、MLBの歴史でも群を抜く金額を予想されている(by far the highest paid and most anticipated FA)が、そのウワサの金額も4億ドルから始まって、たちまち5億ドルになり、6億ドル台にまで届いた。誰もこの数字が払いすぎだと思っていない」と書いている。

■関連キーワード

日刊ゲンダイDIGITALを読もう!

  • アクセスランキング

  • 週間

  1. 1

    無教養キムタクまたも露呈…ラジオで「故・西田敏行さんは虹の橋を渡った」と発言し物議

  2. 2

    キムタクと9年近く交際も破局…通称“かおりん”を直撃すると

  3. 3

    吉川ひなのだけじゃない! カネ、洗脳…芸能界“毒親”伝説

  4. 4

    大谷翔平の28年ロス五輪出場が困難な「3つの理由」 選手会専務理事と直接会談も“武器”にならず

  5. 5

    竹内結子さん急死 ロケ現場で訃報を聞いたキムタクの慟哭

  1. 6

    ロッテ佐々木朗希は母親と一緒に「米国に行かせろ」の一点張り…繰り広げられる泥沼交渉劇

  2. 7

    木村拓哉"失言3連発"で「地上波から消滅」危機…スポンサーがヒヤヒヤする危なっかしい言動

  3. 8

    Rソックス3A上沢直之に巨人が食いつく…本人はメジャー挑戦続行を明言せず

  4. 9

    9000人をリストラする日産自動車を“買収”するのは三菱商事か、ホンダなのか?

  5. 10

    立花孝志氏『家から出てこいよ』演説にソックリと指摘…大阪市長時代の橋下徹氏「TM演説」の中身と顛末