著者のコラム一覧
田尻一郎元ソフトバンクホークス広報

1967年、福岡県出身。86年ドラフト外で南海ホークスに入団。88年に引退し、98年まで打撃投手。その後は、一軍と二軍のマネジャー、広報などを歴任した。2023年オフに退団。一軍出場なし。

《スチュワート・ジュニアの巻》時間と共に解きほぐれた米ドラフト1巡目のプライド

公開日: 更新日:

 英語での会話はスチュワートにとってもストレス解消になったはず。来日したばかりの彼は、ひと言で言えば「プライドの塊」。日本語は当然わからず、かといって覚える気もない。食事もカレー、チキン、ハンバーガーと高カロリーのものばかりで、日本食を口にしようともしない。どこか、「俺はメジャーのドラ1だ」という強すぎる自負が感じられました。

 しかし、19歳で知らない国のリーグに単身で入団してきたのです。同情の余地は十分にありました。

 当時、守護神だったサファテに「日本でプレーするなら、日本の環境に慣れた方がいい」とアドバイスされ、徐々に徐々に環境に慣れ始め、成績も上がっていきました。

 日本語を自分から話すようになったのも、一軍デビューした21年あたりからです。

 ある時、日本人の女性記者とスチュワートが日本語でしゃべっていたので、近くにいた通訳に「会話、成り立ってる?」と聞くと、「成り立ってます」。そこで2人の会話が終わるなり、「スチュワート、俺とも日本語でしゃべろうや」と絡んだこともあります。

■関連キーワード

日刊ゲンダイDIGITALを読もう!

  • 野球のアクセスランキング

  1. 1

    阿部巨人V奪還を手繰り寄せる“陰の仕事人” ファームで投手を「魔改造」、エース戸郷も菅野も心酔中

  2. 2

    大谷に懸念される「エポックメーキングの反動」…イチロー、カブレラもポストシーズンで苦しんだ

  3. 3

    なぜ阪神・岡田監督は大炎上しないのか…パワハラ要素含む「昭和流采配」でも意外すぎる支持

  4. 4

    中日「ポスト立浪」に《古参OB》の名前が浮上!「チームをもっとも把握」との評判も

  5. 5

    日本ハム新庄監督は続投する?しない? 目下2位と大健闘でも決まらない複雑事情

  1. 6

    中日「立浪退任」&西武「松井休業」で露呈…プロ野球監督人事「ビジョンなきスター頼みの危うさ」

  2. 7

    阪神岡田監督の焦りを盟友・掛布雅之氏がズバリ指摘…状態上がらぬ佐藤輝、大山、ゲラを呼び戻し

  3. 8

    虎の主砲・大山を巡り巨人阪神“場外乱闘”に突入か…メジャー挑戦濃厚な岡本の去就がカギを握る

  4. 9

    阪神V逸でも岡田監督は続投か?去就めぐり気になる“編成への関与”…チーム内外で憶測呼ぶ

  5. 10

    巨人阿部監督の《大した肝っ玉》…大一番で不振の山﨑伊織を“あえて投入”は《原前監督ならしない》

もっと見る

  • アクセスランキング

  • 週間

  1. 1

    五輪ニッポン「破産」するスポーツ団体が続出か…JOCは早くも助成金の大幅減額通達

  2. 2

    阪神V逸でも岡田監督は続投か?去就めぐり気になる“編成への関与”…チーム内外で憶測呼ぶ

  3. 3

    なぜ阪神・岡田監督は大炎上しないのか…パワハラ要素含む「昭和流采配」でも意外すぎる支持

  4. 4

    渡辺徹さんの死は美談ばかりではなかった…妻・郁恵さんを苦しめた「不倫と牛飲馬食」

  5. 5

    イメージ悪化を招いた“強奪補強”…「悪い町田をやっつける」構図に敵将が公然批判でトドメ

  1. 6

    清原果耶 2年ぶり地上波ドラマ主演で巻き返しなるか…共演も脚本も放送枠も“再始動”の舞台は揃った

  2. 7

    トヨタまでスポンサー撤退で商業五輪「終わりの始まり」…章男会長「政治色も強くなり」とバッサリ

  3. 8

    虎の主砲・大山を巡り巨人阪神“場外乱闘”に突入か…メジャー挑戦濃厚な岡本の去就がカギを握る

  4. 9

    青木さやかさん2度の肺がん手術を振り返る「症状らしいものが何もなく、間違いかなと…」

  5. 10

    阿部巨人V奪還を手繰り寄せる“陰の仕事人” ファームで投手を「魔改造」、エース戸郷も菅野も心酔中